Beauty Standards / Cánones de Belleza
My conclusion after 15 years is that “American Beauty” standards do not allow nipples. It does not matter how many “different types of women” are shown: Most American women are still not represented, as most women actually have nipples.
On the other hand: should we still care about beauty standards or is the search for “real beauty” another way of marketing and objectifying more bodies?
No matter how much you try to get out you will be always sucked up as a “fresh” and “available” asset in the “meat market”. Maybe it is time to get out of that bed of flowers and live up to our own desires instead of becoming a fantasy for someone else.
On the other hand: should we still care about beauty standards or is the search for “real beauty” another way of marketing and objectifying more bodies?
No matter how much you try to get out you will be always sucked up as a “fresh” and “available” asset in the “meat market”. Maybe it is time to get out of that bed of flowers and live up to our own desires instead of becoming a fantasy for someone else.
Mi conclusión es que luego de 15 años los cánones de “Belleza Estadounidense” siguen sin permitir pezones. No importa cuantos “tipos de mujeres diferentes” se retraten: La mayoría de mujeres estadounidenses no están representadas por el sólo hecho de que la mayoría de las mujeres tienen pezones.
Por otro lado: debemos seguir ocupados con los estándares de belleza o es esta “belleza real” otra forma de seguir tratando a todas las mujeres como productos objeto?
No importa cuánto intentes escapar, siempre terminarás succionado para ser otro producto “fresco” y “disponible” en el mercado de la carne. Tal vez sea tiempo de levantarse de esa cama de flores y aspirar a concretar nuestros propios deseos en lugar de convertirnos en la fantasía de otros.
More information about the “American Beauty” project in the link bellow / Más información sobre el proyecto “American Beauty” en el siguiente enlace:
http://www.boredpanda.com/body-positivity-women-photography-american-beauty-carey-fruth/
Leave a Reply